Subscriber First Name͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ 
Auralís
 

¡Hola!, Subscriber First Name,

Aquí estamos, navegando otro mes en esta montaña rusa que es 2024. Julio pasó volando. Este mes, los invito a un viaje al pasado, directo al 2018, cuando regresé a Puerto Rico justo después del huracán María. Después de dos intentos fallidos de volver a la isla, finalmente lo logré, adaptándome de nuevo tras 15 años en la ciudad de Nueva York.

La semana pasada, la tormenta Ernesto decidió hacer su aparición, dejando a más de 500,000 personas sin electricidad. Parece que, aunque han pasado 7 años desde María, con el mismo guion energético aquí en Puerto Rico.

Pero bueno, déjenme contarles una historia interesante (ojalá piensen que lo es). Es el cuento de cómo una diseñadora de moda sostenible, después de 15 años fuera, regresa a Puerto Rico para liderar un proyecto de circularidad mientras trabaja en una fábrica de uniformes militares que, como si fuera el gran final de una serie, cerró el 19 de julio de 2024. ¡Agárrense, que esto se pone bueno!

Glamour Magazine en Agosto 2018

Retazo Auralis Start Up Article Glamour Magazine 2018

En el 2017 mientras vivía en Bed-Stuy Brooklyn en un apartamento carísimo y pequeñísimo, que me costaba trabajar 6 días a la semana en dos trabajos distintos para mantenerlo pago, se me ocurrió la “brillante” idea de gestar un proyecto llamado Retazo. La visión era crear una plataforma de moda circular en Puerto Rico, plantando las semillas para un ecosistema completo de moda sostenible en la isla, que incluyera educación, diseño, emprendimiento, fabricación, exportación, y ventas.

Tuve la suerte de que Frances Solá Santiago, periodista puertorriqueña y promotora de la sostenibilidad, la moda, y Puerto Rico, hiciera un perfil maravilloso sobre Retazo y sobre mí para la revista Glamour. Lo puedes leer aquí.. En ese momento, Retazo no tenía ni un espacio físico, pero acabábamos de ganar Pre-18 y ese capital semilla nos ayudó a comenzar.

El proyecto era extremadamente ambicioso, y liderarlo requería el 100% de mi tiempo. RE-TAZO era un retazo de tela, pero también un gran RETO. Estábamos creando algo que, aunque muy necesario, no existía en un país que no había salido de la recesión económica desde mucho antes de María.

Retazo fue la razón principal por la que regresé a la isla y acepté trabajar en una fábrica en Corozal, que mayormente producía uniformes militares, como todas las fábricas de ropa en Puerto Rico (el porqué de esto es un tema para otro boletín). Conocí al dueño y le propuse la idea de que Retazo, en ese entonces solo un boceto, tomara vida dentro de su fábrica, Bluewater Defense. Aunque no permitió incubar el proyecto allí, sí me ofreció un trabajo. Como mi meta era montar una fábrica de moda en Puerto Rico, acepté y dejé NYC para irme a trabajar a Corozal donde aprendería todo sobre la manufactura textil en la isla.

El plan era simple: quedarme en la fábrica durante tres años, aprender a dirigirla de cabo a rabo, y mientras tanto, junto al equipo de cofundadores, hacer crecer Retazo de manera orgánica.

Sin embargo, no anticipé el desafío de empezar dos trabajos nuevos a la vez: Bluewater y Retazo. Regresar a casa después de tantos años fuera requería tiempo, y yo intentaba manejarlo todo al mismo tiempo. Funcionó por un tiempo, pero a un alto costo: burnout, noches sin dormir, y poco autocuidado. En los medios, todo parecía perfecto, pero la realidad era diferente.

La pandemia solo hizo evidente lo que ya intuía a principios del 2020: sin dedicarme a Retazo a tiempo completo, no era posible que funcionara como una empresa con fines de lucro. El enfoque de Retazo siempre debió ser la educación. La matemática no cuadraba, y nunca lo haría, a pesar de que, durante la pandemia, cosimos miles de mascarillas en nuestra sede dentro del Centro Sor Isolina Ferré para que nuestras costureras no se quedaran sin ingresos.

Cuando cerré Retazo, decidí tomarme las cosas con calma. Me enfoqué en aprender todo lo posible en Bluewater, y así fue. Durante siete años, dirigí casi todos los departamentos de la empresa, menos el de corte (porque eso es todo un mundo en las fábricas de costura; quienes saben, saben). Aprendí de ingeniería, generé millones de dólares para la compañía, gestioné programas grandes y pequeños, y lideré proyectos de costura robótica junto a multinacionales.

El 19 de julio de 2024, Bluewater Defense cerró sus puertas, de súbito. De la noche a la mañana, nos dejaron a la deriva a mas de 300 empleados. (También tema para otro boletín). Telemundo te hecha el cuento también, así que aquí esta el video.

A la par de mi trabajo en Bluewater, siempre me he mantenido enseñando y ofreciendo servicios de consultoría. He creado cursos en línea y adistramientos presenciales donde enseño todo lo que aprendí en Retazo, en Bluewater, y en mi vida como diseñadora de modas.

Hoy, mientras reflexiono sobre estos años, me doy cuenta de que cada paso, cada error, y cada éxito ha sido parte de un aprendizaje continuo. He aprendido que la paciencia y el tiempo son tan importantes como la visión y la pasión. Y aunque la vida me haya llevado por caminos inesperados, sigo comprometida con mis principios de sostenibilidad y equidad. Porque, al final, todo es parte de un gran retazo de experiencias que nos forma y nos guía hacia lo que realmente importa.

Colorín colorado, este cuento se ha acabado.

 

¿Te resuena mi historia?

Si estas en Puerto Rico, agendemos un café y si estas fuera pues agendemos una llamada. Lo puedes hacer aquí. Ahora que tengo tiempo libre, quiero conectar con todo lo que me perdí por estar trabajando tanto, los ultimos años.

 

DISEÑADORAS PUERTORRIQUEÑAS QUE ADMIRO

Sally Torres Vega

Sally Torres Vega Website

Cuando lancé mi marca, Auralís, en la NYFW en 2010, mi gran amiga y mentora, Matilsha Marxuach, me ofreció vender mis diseños en su tienda durante las navidades de 2011-2012 en un local temporero al lado de su tienda en el Viejo San Juan. ¿Con quién compartí ese espacio? Nada más y nada menos que con una de las diseñadoras de moda sostenible más influyentes y longevas de Puerto Rico, quien ha mantenido siempre su compromiso ético: Sally Torres Vega. Si aún no conoces a Sally o sus diseños, te estás perdiendo de algo especial. Sally y yo también compartimos una amistad que ha dejado una huella en mi corazón, al igual que su trabajo en mi guardarropa. ¡Te quiero, Sally!

PD: Sally también aparece en el artículo de Glamour, en mi estudio de aquel entonces. Solidaridad, siempre.

Este sábado 24 de Agosto, Sally y Aida tienen un evento de ventas, por si necesitas un numerito para pasar estos dias de verano calurosos. Detalles aquí.

Hoy, Sally y yo nos dimos un café y estamos igualitas que en el 2012. ¡No se diga más!

 

¡La Escuela Continúa!

Los tres cursos magistrales que imparto en línea han seguido siendo mejorados constantemente. Próximamente los estaremos trasladando a una nueva plataforma y ofreciéndolos en inglés.

 

Nos vemos en Septiembre.

 

Auralis Studio
412 C. Tapia
San Juan
Puerto Rico

Powered by Squarespace

Unsubscribe

Auralís