¡Hola! Subscriber First Name,

Se nos va abril, y entre bordados, introspecciones y ganas de no botar más ropa buena, nació este boletín. Después de cuatro sábados en el Laboratorio de Gusto de Art Papi, salí con agujas en la cabeza (¡y en las manos!) y con un plan: este verano en Auralis Studio daremos talleres para remendar, zurcir, coser y reimaginar tu ropa, con o sin máquina, y evitar que acabe en el vertedero.

¿Te animas? Llena el survey al final y ayúdanos a organizarlo. Y si te pica la curiosidad, te dejo también el descubrimiento del mes: Create One x Resonance Brands, una joyita fashion-tech desde NY y RD.

Como siempre, seguimos teniendo espacios para consultoria abiertos el mes que viene y además, continúa nuestra escuela en línea. ¡Por ahí vamos 2025!

Tallers de Reparar, Remender y Reimaginar Textiles/Ropa: Presenciales

Para todes les que siempre me dicen que tienen un montón de ropa acumulada por arreglar, que no quieren botar pero tampoco saben ni cómo pegar un botón… ¡este verano estamos cocinando algo pensado especialmente para ustedes! Estamos preparando dos talleres prácticos para reconectar con nuestra ropa, alargar su vida útil y aprender a cuidarla con nuestras propias manos:

🧵 Nivel Básico (a mano): Aprende a hacer ruedos, pegar botones, arreglar zippers, zurcir rotos, colocar parches y hasta bordar — todo sin máquina de coser.

🪡 Nivel Intermedio (con máquina): Si tienes una máquina doméstica, tráela y aprende lo esencial para usarla con confianza, hacer ajustes rápidos y reparaciones funcionales o creativas.

👉 Cuéntame cuál te interesa más llenando esta breve [encuesta aquí]. ¡Quiero escucharte!

Laboratorio de Gusto de Miguel Figueroa

Conocí a Miguel allá para el 2014, cuando ambos vivíamos en Fort Greene, Brooklyn. Lo invité (a él y a todo el corillo boricua que andaba realengo por NYC en esa fecha) al único “Sangiving/Pavera” que hice en mi casa/estudio. Él llegó justo cuando salió del horno el pavo de 24 libras que había cocinado, sin tener la más mínima idea de cómo picarlo ni, mucho menos, de cómo servirlo bonito. Miguel, vestido con su mejor grunge-boricua couture —falda negra, botas de charol y chaqueta blanca—, se amarró un delantal como quien se prepara para una operación a corazón abierto y tomó el control absoluto de la crisis. Con la destreza de una Valldejuli reencarnada, Miguel deshuesó, picó, decoró y presentó aquel pavo relleno de mofongo como si estuviéramos en el banquete de la Última Cena. ¡Salvó la cena para todes!

Si no han conseguido su copia de Art Papi, ¡vayan ahora mismo y cómprenla! Es un libro en inglés y español que todo puertorriqueño debería tener.

Si estás leyendo este boletín, te prometo que te va a gustar. Aquí está la tienda.

Y si quieren ver a Miguel hablando sobre El Laboratorio, vayan aquí, y si quieren verlo hablando sobre el proceso del libro, vayan acá.

Uno de los ejercicios del laboratorio fue hacer un collage de moda, y honestamente, fue tan divertido que por poco me vuelvo a creer diseñadora de 25 años. Pero más allá del juego, me confirmó algo profundo: yo soy, y siempre seré, una mujer tropical. Lo que me gustaba cuando hice mi primera colección para NYFW en 2010 —ese amor por la fluidez, el lino, la brisa del mar— sigue intacto.

Redescubrir ese gusto, después de años metida hasta el cuello en manufactura y hojas de Excel, fue como encontrar una concha preciosa en la orilla: inesperado y perfectamente mío. Para mí, la moda siempre será tela con movimiento, hamacas, pies descalzos, música de fondo, bicicletas, pavas y esa mezcla deliciosa de belleza y funcionalidad caribeña. Eso no va a cambiar jamás.

Estafani de Ressonance Brands nos Presenta: Create One

¡Una verdadera maravilla! Te adelanto que Create One fue fundada por los creadores de Costello Tagliapietra en Nueva York, lo que le da a esta plataforma una conexión muy eficiente y estratégica entre NYC y RD, especialmente en términos logísticos. ¡Vale muchísimo la pena explorarlo!

Agenda tu llamada conmigo

Mis servicios de consultoría están dirigidos a individuos y empresas que necesitan ayuda con sus operaciones, desde los productos que venden y crean hasta la logística de operaciones, la cadena de suministro y la infraestructura. Tengo más de 15 años de experiencia en las industrias creativas, 7 de los cuales los pasé en una fábrica aprendiendo sobre manufactura, desde los métodos más analógicos hasta los más tecnológicos. Si necesitas orientación, programemos una llamada aquí.

¡La Escuela Continua!